英語絵本の読み聞かせサイトの理念とは?
ごあいさつ 英語絵本の読み聞かせサイトへようこそ! このページは英語絵本の読み聞かせサイトがどのような想いで運営しているか、 どのような情報を届けているのかをあなたに伝えるためのページです。 英語絵本の読み聞かせサイトは…
ごあいさつ 英語絵本の読み聞かせサイトへようこそ! このページは英語絵本の読み聞かせサイトがどのような想いで運営しているか、 どのような情報を届けているのかをあなたに伝えるためのページです。 英語絵本の読み聞かせサイトは…
ディスニーでも有名な「Snow White」白雪姫の英語絵本を丁寧に和訳しました。 好きな物語を何度も読み聞かせすると、こどもの英語力は順調に伸びていきますよ^^ とくに絵本だと覚えるのも早くて、楽しみなが…
ちいさなお子さんに大人気の赤ずきんちゃんの英語絵本を丁寧に和訳しました。 絵本を見ながら英語を身につけることができるので、お子さんに何度も読んであげてくださいね! 記事最後にはカタカナを振ってあるので、朗読するたびにご両…
歌がついてるので、英語が苦手な子どもでも耳から自然と学ぶことが出来ます。 また海外では小学校の授業に使われるなど、とても有名な絵本になってます! 「Never Play Music Right Next t…
「3匹の子豚」の和訳 直訳なので日本語にすると ちょっと違和感のある文章になります。 しかし、ネイティブの発想になるためのも直訳で解説しますね! あらすじ 森にすんでた3匹の子豚が1人暮らしするために自分の家を作ります …
こんにちは! 今回は世界的に有名な「くまのプーさん」の英語版の 和訳とカタカナ英語を紹介していきます! ぜひ最後まで見て、プーさんの世界観を楽しんでくださいね! 前回の3章では、アニメにはない原作オリジナル…
こんにちは! 今回は世界的に有名な「くまのプーさん」の英語版の 和訳とカタカナ英語を紹介していきます! ぜひ最後まで見て、プーさんの世界観を楽しんでくださいね! この3章では、アニメ化されていないためとても…
こんにちは! 今回は世界的に有名な「くまのプーさん」の英語版の 和訳とカタカナ英語を紹介していきます! ぜひ最後まで見て、プーさんの世界観を楽しんでくださいね! 前回のChapter 1 では、風船作戦に失…
こんにちは! 今回は世界的に有名な「くまのプーさん」の英語版の 和訳とカタカナ英語を紹介していきます! ぜひ最後まで見て、プーさんの世界観を楽しんでくださいね! 「くまのプーさん」の歌 …
本日紹介するのは「えんとつ町のプペル」です! 「えんとつ町のプペル」のあらすじ・感想 物語の主人公である「プペル」はゴミ人間です。 配達屋が落とした心臓によって色んなゴミがくっついてゴミ山が動き出したのです。 また作者で…
童話「うさぎとかめ」の和訳 今回紹介するのは有名な童話「ウサギとカメ」です。何事ともコツコツと進めていくことの重要性を教えてくれます。 ストーリーはシンプルですが、英語版にすると英会話のポイントとなる表現がいくつもありま…