【1分で解決!】Well doneの意味は? 2つの使い方を移住ママが完全解説!

【監修】
英語講師ベル


塾講師を経て、書籍「英文工学」を執筆し、amazonランキング1位を獲得。英語を効率的に学習する「メルマガ」は5000人に購読され様々なメディアで取り上げられる。英語セミナーは累計1,500人が受講する人気講座となっている。
さらに近年では、英語学習アプリ「Pelican」を共同制作しアプリ部門で最優秀賞を獲得した。

詳しいプロフィールはこちら

今回は、Well doneの意味について分かりやすく紹介します。

映画やテレビ番組でこの「Well done」というフレーズを聞いたことがあるけれど、
「どんな時に使うのが適切なのかわからない!」という方も多いのではないでしょうか?

そんな方は必見です!👀

 

「well done」というフレーズは、海外ではよく使われる言葉です!

 

ではwell doneとはどんな意味なのでしょうか?

実は、well doneの意味には2つの使い方があります!

えっ、そんなことあるの?!と思われた方。

 ↑↑↑

私も今でこそ、アメリカで生活できていますが、
最初はちんぷんかんぷんでした💦(笑)

 

これ、日本の学校では、
わざわざ取り上げて教えてくれないんですよね!

ネイティブは well done をよく使うため、
今回の記事をぜひ最後まで読んで使い方をマスターしてみてください。

では、今回は海外旅行でも使えるフレーズである、
「well done」の意味や使い方を詳しく説明しますね!

 

well doneの意味とは?

「well done」の意味は、2つあります。

  1. よく出来ました
  2. 肉を中までよく焼くこと

 

私は、褒められたときに「well done」と言われたな、と思っていたら、
レストランでも登場して、
あれ・・・?本当に同じ言葉だったのかな・・?

と不安になってしまいました💦

 

そんな私でもマスターできたので(笑)
一緒に詳しく見ていきましょう!

 

well doneの使い方と例文①

「well done」の意味の1つ目
「よく出来ました」
を解説していきます。

「よくできたね!」と出来たことを褒めるフレーズです。

 

例文を見てみましょう。

例文Well done, your presentation was very professional and informative,I think the team learned a lot from it. 

(よくやった!君のプレゼンはとてもプロフェッショナルで有益だった!
 チームはそこから多くを学んだと思うよ。)

 

Well done, this is exactly how I wanted it to taste. 

(よくできた。まさに私が求めていた味だ!)

 

I’m so proud of you, you finished the marathon, well done. 

(マラソン完走、よく頑張りましたね!)

Youtubeに例文がほかにもたくさんありましたので、
こちらもぜひ参考にしてみてください!

 

「well done」は、単語を見て分かる通り、
過去分詞形が使われていますね。

私も「何でだろう?」と素朴な疑問を持ったことがあります。
実は、元の文章は、

It is well done.  (よくできている!)

から来ています。

 

この過去分詞の done は、
「よくやった」という結果の状態を表す形容詞として
使われているんですよ!

 

似た意味の英語フレーズ

「よく出来ました」の意味については、

  • congratulations,
  • you did well,
  • you’ve done well.
  • Good job

この4つのフレーズも似た意味を持っています。

どれも、相手を褒めるメッセージを伝えるものです!

 

相手を褒めるフレーズは、
たくさん覚えておいて損はありませんので
ぜひ使ってみてください^^

【1分で分かる!】Good jobの意味とは?正しい使い方をわかりやすく解説!

2020年3月16日

 

well doneの使い方と例文②

「well done」の意味の2つ目
肉を中までよく焼く
という状態を指します。

 

特に使う場面が多いのは、レストランです。

ステーキなど肉料理を注文すると、
必ず、「焼き加減はどうしますか?」と聞かれます!

Well done は「よく焼いてください」と答える時に使います。

 

ちなみに、

  • レア=縁をさっと炙る程度で、中は生の状態
  • ミディアム=半分火が通っている状態

を表します。

 

あれ・・・?
「よく出来ました」と意味が全然違うじゃん!?

と思う方もいるかと思いますが、

「料理がしっかり調理されている」=「肉がしっかり焼かれている」
という意味から、
肉の焼き方の時にも使われるんですよ!

 

例文を見てみましょう。

例文 Can you make sure to cook the burgers well done? I don’t like them pink inside. 

(ハンバーガーはしっかり焼いてくれますか?中がピンク色なのが嫌なんです。)

 

I’ll have my steak well done, please. 

(ステーキはしっかり焼いて出してください)

 

The chef asked how we wanted our steaks cooked, and I replied ‘well done’, I like my meat fully cooked. 

(シェフがステーキの焼き加減を聞いてきたので、私は「しっかり焼いて」と答えました。)

レストランで使える英語表現はこちらのYoutubeから参考にしてみてください!

 

フォーマルでもカジュアルでも使える

「Well done」は、フォーマルな場でもインフォーマルな場でも使うことができます!

 

また、Well done を使うときは、
「good job」よりも高い達成感を意味しているんです!

 

つまり Well done >>>>>Good job
の感覚で使います!

「Well done」の意味と使い方は理解いただけたでしょうか?

 

まとめ

「Well done」についてまとめると、

  1. 「Well done」は2つの使い方がある
  2. ネイティブは「Well done」をよく使う
  3. 「Well done」の意味の1つ目は 「よく出来ました」
  4. 「Well done」の意味の2つ目は 「肉を中までよく焼くこと」
  5. フォーマルでもインフォーマルでも使える

この5つのポイントを押さえておけば、
ネイティブ相手でも自信を持って英会話できるでしょう。

「Well done」はとても便利なフレーズなので、気軽に使ってみましょう!

 

英語を使いこなすには、
フレーズを覚えて、実際に使ってみることが一番です◎

 

では最後にWell doneのような便利で
2語で表現できる簡単フレーズを紹介しますので、
ネイティブとの会話に役立ててください!

このブログを参考にして、楽しみながら英語を勉強していただけると嬉しいです♪
英会話力をどんどんと向上させていってくださいね!

 

効率的に学び、30日で英語をスラスラ話す勉強法とは?

告知なのですが、いまだけ1500円の電子書籍を無料で読むことができます。

電子書籍

電子書籍を読んだ人からは、

  • 「スピーキングやリーディングが飛躍的にやり易くなりました!」
  • 「ネイティブの英語感覚を知って、何度も目から鱗が落ちました!」
  • 「英語を英語のまま感覚的に理解出来るようになりました!」
  • 「今まで上がらなかったTOEICスコアが一気に100点UPしました!」
  • 「英語の捉え方が180度変わり、以前よりも遥かに英語が身近に感じるようになりました!」

などの嬉しい感想をたくさんいただいてます。

だから「もう私にはムリなのか…?」
と英語に悩み、自信がなくても
正しく勉強すれば外国人と自然な会話ができます。

どんなレベルから始めても正しく勉強すれば
誰だって英語に自信がもてる、と確信してます。

 

そして現在、
日本人の英語力を底上げしたいという想いから
カナダで英語を指導法の専門資格を取った後
に、
「英語勉強法」の電子書籍を執筆しまし
た。

英語スキルで活躍する人を増やすため
1500円のAmazon書籍「英文工学」が
無料で読めるキャンペーン中です。

しっかりと読んでくれる人に届くように
書籍はメルマガ1通目にてお渡ししますね。

>>期間限定「英文工学」を無料で読んでみる

 

2023年4月現在で、5250人購読してるメルマガ

▼ メルマガで学べる内容 ▼

  • ビジネス英語を正しく理解して、スムーズに仕事をする方法
  • TOEICスコア400点から2ヶ月で830点になった効率的な学習法
  • なんとなくではなく論理的に英語を身に付ける論理的思考力
  • 3分のスキマ時間にできる5つの練習法
  • ネイティブ相手でも緊張せずに話せるコミュニケーション力
  • 丸暗記せずに覚える記憶術

・・・などなど
(システムの都合上、あと10人増えると締め切る可能性があります)

矢印

最後まで読んでいただきありがとうございました。
この記事が面白い!と思われたならシェアして頂けると嬉しいです。

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です