目次
- wanna go?
- wanna
あなたは聞いたことがありますか？
私はカナダに来るまで聞いたことがありませんでした。
ですがこれ、
英語圏での日常会話ではとってもよく使われる英単語です。
（だったら学校で教えてくれてもいいのに、、、）
Wannaはスラングであり、
当たり前のように誰もが知っている、
かつ、くだけた表現なので教科書で堂々と教えられていません。
ですが裏を返せば、
これが使えたら、ネイティブともう近しい友達の関係ってことです！
（敬語よりタメ語の方が、親近感が湧きますよね！）
“Wanna go?”の意味を知り
使い方をマスターして、
ネイティブとの距離をぐんっと縮めましょう！
そして
「wanna = want to でしょう？」
と思っているあなた。
大正解です。
大正解なのですが、
“Want to”を「〜したい」で訳するとニュアンスが違うことがあります。
今回は”want to”のネイティブらしい使い方も解説しますので
Wanna go? がわかる方も最後まで必見です！
Wanna go?の意味とは？
|
wanna = want to : 〜したい :行きたい？ |
文頭の”Do you”や“want to”を省略しているだけで、
“Do you want to go?”と同じ意味になります。
ちなみに正しくは
“Do you want to go to 場所?”
こうなります。
この目的地自体も省略されていて、
会話の流れから察するのが一般的です。
例文を交えて、詳しくみていきましょう！
Wanna go? の例文
（今週の土曜日にシアトルに行こうかなって思っているの。）
You should go there! I know you ended up giving it up last time.
（行きなよ！前回は結局行かなかったじゃん。）
That’s true. Yeah, I will go there.
（たしかに。うん、行くことにするよ。）
I love clam chowders there. I’m jealous!
（シアトルのクラムチャウダー大好きなの。いいな〜！）
Haha! Wanna go?
（へへ、一緒に行きたい？）
これは
Wanna〜 = 「〜したい」 のパターンになります。
“wanna”自体には他の使い方もあります。
そちらも、例文を交えて紹介していきますね。
Wanna の「お願い」する使い方
（牛乳がもうなくなりそう！）
Oh no really?
（え本当に？）
Yeah, do you wanna go get some?
（うん、買ってきてくれない？）
Okay! I’m on it!
（了解、今から行ってくる！）
これは
Do you want to〜? = 〜してくれますか？
といった用法になります。
前者との見分け方については
文脈から読みとる以外に方法がありません。
牛乳買いに行きたい？
でも意味が通じないことはないですが、
一般的に考えてやりたいことではないのなら、
行きたい？と聞くより、
行って来てくれる？とお願いするのが自然です。
そのため返答は、
買いに行きたいかどうか、というよりも
相手のお願いに対して承諾するか断るか、
になります。
私の実体験ですと、、、
バイト先のレストランで８人の団体の予約が入ったのですね。
で、マネージャーに、
と聞かれたことがありまして。
え？私が忙しい日にわざわざ働きたいと思っているのかな？
と、不思議に思いながらも、お金を稼ぎたかったのも事実だったので、
うん、働くよ。と返事をしました。
後日、その話を友達にすると、
Wannaは働きたいか聞いてるのではなくて、
働いてくれる？って、お願いする表現にもなるよ。
と教わりました、、
Wanna の発音
Want toがwannaになった背景には３つの理由があります。
“want to”は「T」の音が連続していて、
ネイティブでさえ発音がしづらいです。
- そのため、連続する「T」を一つに省略するようになりました。
- また、そもそも「T」の発音自体をはっきりとしないことが多いです。
Ex) party（パーリー） - そして「O」の発音は、オーというよりもアとオの中間です。
Ex) hot（ホァット）
ウォント トゥー
↓
ウォントゥー
↓
ウォンヌ
↓
ウォンナ
↓
ワナ
wannaのように、良く使うために省略された絶対に押さえておきたい英語、
それは gonna です。
gonnaの使い方について記事にまとめたので
ぜひこちらも一緒にマスターしましょう！
Wanna come? の意味
wanna go に似てる wanna come は
「話し手はそこに行く」のが前提で、
一緒に行きたいかどうかを聞くときに使えます。
Comeは
（話し手のところに相手が）行く = 来る
という意味で、
未来のこと（話し手がこれから行く場合）にも使えます。
私たちは、あなたのもとに帰りたい。
「〜したい」を英語で表現
また、「〜したい」を意味する英語表現は沢山あります。
少しずつニュアンスや使われる場面が違ったりするので、
詳しい解説とともに見ていきましょう！
feel like doing
〜したい気分
と、そこまで強くない希望にたいして使います。
少し控えめに表現したいときにも使えますね。
（何か甘いものが食べたい気分。）
be dying to do
死ぬほど〜したい＝〜したくてたまらない
という意味になります。
（いい知らせがあるよ。あとで知らせるね！）
I’m dying to know what it is!
（何なのか知りたくてたまらないよ！）
Dying for something = 〜が欲しくてたまらない
という使い方もできます。
（休憩がほしくてたまらないよ！）
This cake is to die for.
（このケーキ死ぬほど美味しい。）
- Crave something
- Have a crave for something
も、〜がほしくてたまらないという意味になります。
ただ、食べ物や飲み物に使われることがほとんどです。
hope to do
hopeは「〜だったらいいな」といった願望に対して使い、
しようと思ってできるかわからないけど、
可能性が十分にあるときに使います。
例えば、
- I wanna go to the sea.
- I hope to go to the sea.
この二つではニュアンスが少し違います。
■Wannaを使うと、
「海に行きたい！」
→ただ海に行きたいことを表現、可能性とかは何も考慮していない
■Hope toを使うと、
「海に行けたらいいな！」
→行けない可能性もある、でも行ける可能性も十分にある
この文脈ですと、天気が雨だったら行けないけど、晴れて行けたらいいなといった背景が考えられます。
逆に、可能性が低い場合には、
wish to do が使われます。
wish to do
このwish to doは可能性が低い場合に使われます。
その他にも、現実と反対のことを望んで、
「〜だったらいいのに」といった表現にも使われます。
（現金を持ってたらな、、）
また、「現実と反対のことを望む」という意味を使って、
- I wish! = そうだったらいいのだけど！
- You wish! = 勝手にいってろ！
といったフレーズもよく使われます！
（最近車買ったんだって？お金持ちじゃん。）
I wish! Actually, I’m barely making ends meet!
（そうだったらいいのだけど！実際はカツカツの生活をしているよ！）
褒められた後に、謙遜する時に使いやすい表現です。
日本では、実際にそうだとしても「いやいや、」と謙遜する文化が見られますが、
海外では、「ありがとう！頑張ったんだよね！」などと
素直に受け止めることも大切にされています。
（彼女、俺のこと好きだと思うんだよね。）
You wish! I know who she likes.
（勝手にいってろ！俺は彼女が誰を好きか知ってるよ。）
この場合、現実とは違うことを言ってるので、wishが使えます。
ただの自惚れということですね、、、
・would like to do
・would love to do
・would be glad to do
これらはビジネスといったフォーマルな場面で使える表現になります。
Would like to doとwould love to doは
気持ちの強さの違いで、loveを使ったほうが、
「ぜひ！したい！」といったニュアンスが加わります。
（是非、一度会ってお話ししたく存じます。）
次の例文で紹介してる
Would be glad to doは少し控えめで、
日本語でいうと、
〜できたら嬉しく思います。といったイメージです。
自分の希望というよりも、
相手のために何かしたいことを伝える時によく使われます。
（あなたの宿題のお手伝いができたら嬉しく思います。）
Wanna go?は誰に使える？
ちなみに”Wanna go?”はカジュアルな言い方で、友達同士で使われます。
目上の方に使う場合には
・Would you like to go?
が好まれます！
ビジネス英語でも使える
Would you like to ～の使い方については
次の記事にまとめましたのでぜひご覧ください！
まとめ
“Wanna go?”についてまとめると
- wanna = want to
- “Wanna go?”は便利な日常英会話フレーズ
- 意味は「行きたい？」
- “want to“は「したい？」「してくれない？」と相手に提案する表現
- フォーマルな場では使わない
この５つのポイントをおさえたら、
ネイティブを気軽に誘えるようになります！！
では最後にWanna goのような便利で
２語で表現できる簡単フレーズを紹介しますので、
ネイティブとの会話に役立ててください！
フレーズのバリエーションを増やすと、英会話がもっともっと楽しくなると思います。
このブログを参考にして、
使える英会話表現をどんどんマスターしてくださいね！
AIで英語力を採点！無料でスピーキング練習しませんか？
僕が開発した「Talk Trainer」で
スピーキングを徹底的に練習しませんか？
AIが相手だからシャイな方でも誰にも聞かれず、
こっそりスマホに向かって
無料で何度でもトレーニングできます。
24時間いつでも練習できて、
国内はもちろん海外にいても使えるため、
忙しい人でも気軽に利用できると好評です！
>>最新AI搭載「Talk Trainer」を無料で使ってみる
（無料会員は、人数が増えたら新規受付を終了します）
僕はTESOLという資格を取得するため
カナダに半年留学したとき
学校で学んだ英語がまったく使えないことに気づきました。
だから、スピーキング力が身につく環境を作りたい！
と心から思いました。
開発に1年と、数百万もかかりましたが、
Talk Trainerで週5回、10分続ければ、
1ヶ月におよそ25,000語も話せます。
5人グループの英会話教室が
約3,500語話すのに比べて
7倍もTalk Trainerは多く練習できるため、
伝わる英語が養成され物怖じせず話せます！
さらに購読者5,000人のメルマガを元に
「日常」「ビジネス」「旅行」「スラング」「カジュアル」「接客」「恋愛」「主張」
の8ジャンルの英文1,100個が練習できます！
本気で英語学習する人だけに届くように
Talk TrainerはLINEの中でお渡ししますね。
（一度登録したら永続して無料会員として利用可）
▼ LINEで学べる内容 ▼
- 「日常・ビジネス・旅行・接客・恋愛」など8ジャンルの英語表現
- 初心者が近道して英語を習得するための勉強方法
- 7ヵ国語話せる講師に1年通って手に入れた英語学習法
- 正しい発音がわかる26のチェックシート
- 社会人が知っておきたい時事ネタ、世界情勢などの英語ニュース
- 正しいビジネス英語を知り、会議に参加してもついていける土台
- ネイティブ相手でも緊張せずに話せるコミュニケーション力
- 丸暗記せずに覚える記憶術
etc・・・
（無料会員は、人数が増えたら新規受付を終了します）
最後まで読んでいただきありがとうございました。
この記事が面白い！と思われたならシェアして頂けると嬉しいです。
