目次
英語には
「can」「could」「may」「might」「will」「would」
など、さまざまな助動詞があります。
これら一つ一つのニュアンスを理解するのは難しいもの。
以前、「Can I~?」と聞くべき場面で
「May I~?」と言ってしまい、
若干変な顔をされてしまったことがあります。
助動詞の意味はいくつもあって
すべてを暗記するのは難しいのですが、
コアイメージがわかれば、
こういった助動詞の違いを感覚で理解することができます。
colud のコアイメージはこちら
shall と will のコアイメージはこちら
今回は、「would」のニュアンス、
特に「Would you like~?」のコアイメージを紹介し、正しい意味を例文で解説します。
ネイティブに変な顔をされないように、
「Would you like~?」を場面ごとにマスターしましょう！
「would」のコアイメージ
そもそもコアイメージとは、
英単語の意味を、感覚的に理解するために使うイメージのことです。
日本語訳を見るのではなく、イメージで理解することによって、
その英単語のニュアンスを
より正確に捉えることができ、柔軟に使うことができます。
そして would は willの過去なので、
willのコアイメージである
「100％絶対に～する、100％～になる！」という感覚に近いのです。
「would」の本来の形
「would」は「will」の過去形です。
「will」は、名詞としての意味から
わかるように、意志を表す動詞です。
例えば、「I will run」なら
「私は走ります！」という意志表示になります。
「Will you visit me today?」なら、
「今日私を訪ねる意志はありますか？」
という質問と解釈できるでしょう。
「will」よりも弱い「would」
「would」は「will」の過去形なので、
will のコアイメージである
「100％絶対に～する、100％～になる！」よりもインパクトが弱いです。
もし単語のヒエラルキーがあるとすれば、
「will」が１番手
「would」が二番手のような存在といえます。
かなり抽象的な表現をしましたが、
これをもう少し分かりやすく説明してみましょう。
「will」は意志を示す助動詞だと説明しましたが、
「would」は「will」よりも弱めに意志を示す助動詞です。
だから、「Will you~?」と「Would you~?」
という疑問文を比べると、
前者の方がストレートな感じで、
後者はやんわりとしている印象を受けます。
言葉にして表現すると、
「Will you~?」は「意志はあるの？」という率直な質問です。
それに対し、
「Would you~?」は
「意志はあるんだろうか…ちょっと気になるんだけど…」
とすこし遠慮した感じになります。
「will」の代わりに「would」を使う場合
大前提に英語では、
ストレートにものを言うよりも、
やんわりと伝える方が丁寧で礼儀正しいイメージを与えます。
そのため、誰かの意志を聞く場合、
「will」を使ってストレートに尋ねるよりも、
「would」を使ってやんわり聞く方が好まれるケースがあるのです。
イメージとして、疑問文として使う際は、
「would」の方が「will」よりも丁寧だと覚えておきましょう。
特に、フォーマルな場面や目上の人と話す場合は、
「would」を用いて何かを尋ねる方が良い印象を与えます。
「Would you like~?」の意味
ここからは「Would you like~?」の意味について解説します。
「Would you like~?」は、提案をしたり、
希望を尋ねたりするときに使う疑問文の形です。
一見どういう意味があるのかは分かりにくいですが、
分解すると理解しやすくなります。
まず「would」ですが、「will」よりも弱めの意志を表現する単語です。
そして、「like」は「〜が好き」という意味の動詞。
つまり、この二つを組み合わせた
「Would you like~?」は、
「〜が好きという意志はあるのだろうか？」
というような意味になります。
これを意訳すると、「〜が欲しいのでしょうか」
となり、さらに意訳して「〜はいかがでしょうか」
という意味で使われるのです。
こういった意味から、
「would like」は「want」と近いと考えられています。
しかし、「want」と比べると「would like」は
あまりストレートな表現ではないので、より丁寧に聞こえます。
「Would you like~?」の使い方
ここからは、「Would you like~?」という形を
使った疑問文の使い方を見ていきましょう。
「Would you like~?」の使い方は大きく分けて３つあります。
- 「Would you like＋（名詞）?」
- 「Would you like to＋（動詞）?」
- 疑問文じゃない場合
この３つの形です。
使い方①：Would you like＋（名詞）?
疑問文「Would you like~?」は、
基本的に「Do you want~?」と意味がほとんど同じです。
そのため、「〜はいかがでしょうか」と
訳されることも多いですが、より柔軟に使うために
「Do you want~?」の丁寧版になります。
そのため以下のような疑問文を作れます。
「白ごはんはいかがですか？」
これはスタンダードな文ですが、
他にも以下の例文のような使い方ができます。
「ピザの上には何がほしいですか？」
How many pieces of chicken would you like?「チキンは何ピースほしいですか？」
先ほども言ったように、
「Would you like~?」は
「Do you want~?」と意味はほとんど同じです。
なので、「〜はいかがですか？」という和訳に囚われず、
「Do you want~?」と同じ要領で使っていきましょう。
使い方②：Would you like to＋動詞?
「Would you like to＋（動詞）?」も基本は
上記の使い方①と同じで、
「Do you want~?」の丁寧版です。
意味は、「〜がしたいですか？」となります。
では、「Would you like to＋（動詞）?」の形を
用いた例文をいくつか見ていきましょう。
「今日はテニスをやりませんか？」
Where would you like to go?「どこに行きたいですか？」
What time would you like to sleep?「何時に寝たいですか？」
例文を見てわかる通り、「Do you want~?」を
使うときとの違いはほとんどありません。
使うときはあまり構えず、「Do you want~?」と
言う感じで気楽に使っていきましょう。
疑問文ではない場合
「would like」という形は、
疑問文でなくても使うことができます。
基本的には「want」の代わりとして使えますが、
「want」よりも丁寧な印象を含ませることが可能です。
ちなみに、実際に使う場合は短縮形の
「（主語）’d like」とすることもできます。
以下の例文を読んで、使い方を確認しておきましょう。
「コーヒーがほしいです」
He wouldn’t like to stay home all day.「彼は一日中家にいたくはないでしょう」
My sister would like a new dog.「私の姉（妹）は新しい犬がほしいだろう」
一つ目の例文のように「I would like…」で
文を始めると、とても丁寧な文になります。
また、二つ目と三つ目の例文を見てわかるように、
「want」と比べると、「would like」には推測が含まれるのです。
例えば、「My sister wants a new dog」なら、
あなたは姉（妹）が新しい犬がほしいことを知っていることになります。
しかし、「My sister would like a new dog」なら、
あなたは、彼女が新しい犬をほしがっているという推測を立てています。
さらにいうと
「Do you want~?」＝「Would you like~?」となります。
日常会話で「Would you like~?」をさらっと使って、
自然でクールにネイティブっぽさを出していきましょう。
「Would you like~?」のまとめ
今回は、「Would you like～?」の意味や使い方について、
コアイメージを使いながら紹介しました。
ポイントをまとめると
- 「would」は意志を表す「will」の過去形。
- 「would」は「will」よりも弱い意志を表し、比較的やんわりとしたイメージがある。
- 疑問文で使うと、「would」は「will」よりもやんわりとした表現のため、丁寧な印象を与える。
- 「Would you like~?」は「Do you want~?」の丁寧版。
- 使い方は「Would you like＋（名詞）?」と「Would you like to＋（動詞）?」の二つ。
- 「would like」は肯定文でも使うことができる。
「Would you like~?」の形の疑問文は、
思っているよりも普段の会話で使うことが多いです。
学校で習った感じだと、堅いイメージが残っているかもしれません。
助動詞はコアイメージさえ分かってしまえば、
より気軽に使えるようになるはずです。
ぜひコアイメージを理解して、ネイティブと気軽に英会話を楽しめるようになってくださいね！
colud のコアイメージはこちら
shall と will のコアイメージはこちら
AIで英語力を採点！無料でスピーキング練習しませんか？
TV放送されたアプリ「Talk Trainer」で
スピーキングを徹底的に練習しませんか？
AIが相手だから誰にも聞かれず、
シャイな方でもこっそりスマホで
無料で何度でもトレーニングできます。
24時間いつでも練習できて、
ビジネス英語はもちろん、
TOEIC対策・英検対策まで
忙しい人が気軽に利用できると好評です！
>>最新AI搭載「Talk Trainer」を無料で使ってみる
（無料会員は、人数が増えたら新規受付を終了します）
僕はTESOLという資格を取得するため
カナダに半年留学したとき
学校で学んだ英語がまったく使えないことに気づきました。
だから、スピーキング力が身につく環境を作りたい！
と心から思いました。
開発に1年と、数百万もかかりましたが、
Talk Trainerで週5回、10分続ければ、
1ヶ月におよそ25,000語も話せます。
5人グループの英会話教室が
約3,500語話すのに比べて
7倍もTalk Trainerは多く練習できるため、
伝わる英語が養成され物怖じせず話せます！
さらに購読者5,000人のメルマガを元に
「TOEIC対策」「日常」「ビジネス」「旅行」「スラング」「カジュアル」「接客」「恋愛」「主張」
の9ジャンルの英文3,300個が練習できます！
本気で英語学習する人だけに届くように
Talk TrainerはLINEの中でお渡ししますね。
（一度登録したら永続して無料会員として利用可）
▼ LINEで学べる内容 ▼
- 「TOEIC対策・日常・ビジネス・旅行・接客・恋愛」など9ジャンルの英語表現
- 初心者が近道して英語を習得するための勉強方法
- 7ヵ国語話せる講師に1年通って手に入れた英語学習法
- 正しい発音がわかる26のチェックシート
- 社会人が知っておきたい時事ネタ、世界情勢などの英語ニュース
- 正しいビジネス英語を知り、会議に参加してもついていける土台
- ネイティブ相手でも緊張せずに話せるコミュニケーション力
- 丸暗記せずに覚える記憶術
etc・・・
（無料会員は、人数が増えたら新規受付を終了します）
最後まで読んでいただきありがとうございました。
この記事が面白い！と思われたならシェアして頂けると嬉しいです。
